RussianEnglish
RU flag
Новости Посольства
Об организации просмотра открытия Чемпионата мира по футболу-2018 для глав дипломатических миссий в Ботсване

14 июня 2018 года по приглашению Посла России в Ботсване в отеле «Авани», г. Габороне, состоялся совместный с дипкорпусом и ботсванскими гостями просмотр церемонии открытия Чемпионата мира по футболу-2018 и стартового матча турнира Россия - Саудовская Аравия на стадионе Лужники в Москве.

Аккредитованные в Ботсване послы и главы миссий Анголы, Намибии, Мозамбика, Нигерии, ЮАР, Индии, Бразилии, Китая, Турции, США, ЕС, Японии приняли активное участие в просмотре. От местной стороны в качестве почетного гостя на мероприятии присутствовал мэр Габороне К.Тхутлве, а среди других гостей – вице-президент Ботсванской футбольной ассоциации (БФА) М.Мотлогелва и председатель сербской общины в Ботсване З.Николич.

Присутствующие с неподдельным интересом просмотрели церемонию открытия и сам матч, живо комментируя их, радовались успешной игре российской команды. Каждый забитый нашей командой гол сопровождался громкими рукоплесканиями и восторженными возгласами.

По окончании просмотра послам и мэру Габороне подарены в качестве памятного сувенира талисман Чемпионата мира 2018 – плюшевый «Забивака», а вице-президенту БФА – комплект российской футбольной формы.

О встрече Посла России с Исполнительным секретарём САДК

13 июня в штаб-квартире Сообщества развития Юга Африки (САДК), г. Габороне, состоялась встреча Посла России в Ботсване и специального представителя Российской Федерации при САДК В.И.Сибилева с Исполнительным Секретарём региональной организации Стергоменой Такс. Обсуждены текущие вопросы сотрудничества и перспективы расширения договорно-правовой базы Российской Федерации с САДК, в том числе планируемого подписания в 2018 году совместного обновлённого Меморандума о взаимопонимании об основах взаимоотношений и сотрудничестве.

О приеме по случаю Дня России

12 июня 2018 г. Посольство устроило приём по случаю Дня России. В мероприятии приняли участие постоянный секретарь Министерства по международным делам и сотрудничеству Ботсваны Г.Гоитсеманг, первый заместитель министра инвестиций, торговли и промышленности М.Гойя, руководящие представители других министерств и ведомств, деловых кругов, сфер образования и культуры, НПО и СМИ. Широко представлены дипломатический корпус, выпускники российских вузов, соотечественники.

В своей речи Посол России В.И.Сибилёв коснулся основных тенденций развития России на современном этапе в контексте международных политических и экономических процессов, отношений России с африканскими государствами, в особенности – с Ботсваной.

В ответном выступлении Г.Гоитсеманг дал позитивную оценку развитию двусторонних связей и выразил благодарность за оказываемое Ботсване содействие в различных областях. Министр отметил важную роль Российской

Федерации в решении международных проблем в качестве постоянного члена Совета Безопасности ООН и пожелал российской команде успехов на проводимом в нашей стране Чемпионате мира по футболу.

Приём прошёл в дружеской атмосфере с традиционными угощениями русской кухни и музыкальным сопровождением праздничного вечера нацио-нальным оркестром полиции Ботсваны. Также состоялась видео-презентация Чемпионата мира по футболу в России и предстоящей выставки "Экспо-2025" в г.Екатеринбурге.

О праздновании Международного дня защиты детей в Посольстве

2 июня 2018 года в Культурном центре Посольства прошло празднование Международного дня защиты детей. В празднике приняли участие российские соотечественники с детьми, а также сотрудники Посольства и члены их семей. Члены КСОРС подготовили детскую программу, включающую весёлые забавы и конкурсы. По окончании мероприятия участники угощались сладостями, состоялся показ мультфильма «Ну, погоди!».

О встрече Посла России с министром обороны Ботсваны

23 мая 2018 г. Посол России в Ботсване В.Сибилев посетил с визитом вежливости министра обороны, юстиции и безопасности Республики Ботсвана Ш. Кгати. Роспосол поздравил министра с переназначением на высокий пост в кабинете министров и пожелал всяческих успехов.

В беседе, в которой также приняла участие постоянный секретарь министерства С.Тсиане, обсуждены вопросы российско-ботсванского взаимодействия по линии правоохранительных органов, в сферах военно-технического сотрудничества, обороны и безопасности.

О встрече Посла России с Высоким представителем (послом) Индии в Ботсване

23 мая 2018 г. Посол России в Ботсване В.И. Сибилев принял в своей Резиденции посла Индии Р. Ранжана с визитом вежливости.

В ходе встречи, проходившей в дружеской атмосфере, роспосол поздравил индийского коллегу с вручением верительных грамот президенту Ботсваны М. Масиси и пожелал успехов на столь ответственном дипломатическом посту в Габороне, высказался за дальнейшее тесное взаимодействие обоих посольств как на двустороннем уровне, так и в многостороннем формате, в том числе в рамках взаимодействия глав дипмиссий стран – членов БРИКС.

О праздничном вечере в Посольстве по случаю Дня Победы

9 мая в Культурном центре Посольства состоялся торжественный вечер по случаю 73-й годовщины Победы с участием сотрудников загранучреждения, членов их семей, соотечественников и ботсванских выпускников российских вузов.

В фойе экспонировалась фотовыставка «Битва за Москву» из Архива Правительства Москвы. В рамках акции «Бессмертный полк» демонстрировалась развернутая экспозиция с фотоматериалами родственников сотрудников, членов семей РЗУ и соотечественников – участников Великой Отечественной войны. Соотечественники и сотрудники Посольства рассказали о боевом пути своих близких, их вкладе в Победу над фашизмом.

Посол России в Ботсване В.И.Сибилёв в своем выступлении поздравил присутствующих и осветил основные этапы войны, подчеркнув решающий вклад Советского Союза в Победу и освобождение Европы и мира от фашизма, а также важную роль антигитлеровской коалиции, созданную при деятельном участии советской дипломатии, на завершающем этапе II Мировой войны.

Председатель КСОРС В.Н.Иванченко отчитался об участии в Региональной конференции соотечественников, проживающих в странах Африки и Ближнего Востока в Хаммамет, Тунис, 17-18 апреля 2018 г.

В исполнении соотечественников и сотрудников Посольства прозвучали песни и стихотворения на военную тему.

Вечер завершился показом российского художественного фильма «А зори здесь тихие» и традиционным праздничным фуршетом.

О встрече дипкорпуса с мининдел Ботсваны

4 мая 2018 года в гостинице «Авани» состоялась информационная встреча нового министра по международным делам и сотрудничеству Ботсваны Винсента Серетсе с аккредитованными в Габороне главами дипломатических миссий, включая Посла России В.И.Сибилева.

В ходе встречи В.Серетсе изложил в общих чертах основные приоритеты внешней политики Ботсваны, направленной в первую очередь на развитие отношений с африканскими странами и особенно государствами – членами Сообщества развития Юга Африки (САДК). Обсуждены также вопросы взаимодействия дипломатических миссий с заинтересованными министерствами и ведомствами. Присутствовавшие на встрече представители полицейской, иммиграционной, налоговой служб Ботсваны и мэрии г. Габороне ответили на вопросы глав дипмиссий.

В своём кратком выступлении роспосол, как и другие коллеги, поблагодарил министра В.Серетсе за организацию встречи и возможность получить информацию «из первых рук», упомянул о предстоящем проведении в июне–июле с.г. Чемпионата мира по футболу в России и попросил МИД Ботсваны оказать содействие в направлении детской команды Ботсваны в Россию для участия в международном футбольном турнире по приглашению компании «Газпром» накануне мирового первенства.

О встрече руководителей дипломатических миссий, аккредитованных в Ботсване

26 апреля 2018 года в штаб-квартире Сообщества развития Юга Африки (САДК) состоялась рабочая встреча глав дипломатических миссий, включая Посла России В.И.Сибилева.

В ходе заседания выступили новый дуайен дипкорпуса посол Зимбабве в Габороне Томас Мандигора, послы ряда других стран.

Обсуждены актуальные вопросы дипломатической деятельности, взаимодействия дипкорпуса с министерством по международным делам и сотрудничеству, другими министерствами и ведомствами Ботсваны, а также темы обеспечения безопасности местных загранучреждений и их персонала, графика совместных мероприятий на текущий 2018 год.

В выступлении Посла В.И.Сибилева основное внимание коллег-послов было акцентировано на подготовке и проведении в России 14 июня – 15 июля с.г. Чемпионата мира по футболу, который пройдёт в 11 городах европейской части страны. Посольство в кооперации с руководящим менеджементом гостиницы «Авани» планирует 14 июня с.г. пригласить глав дипмиссий на просмотр церемонии открытия Мирового мундиаля и стартового матча Чемпионата Россия – Саудовская Аравия.

О встрече с вице-канцлером Университета Ботсваны

25 апреля 2018 года Посол России В.И.Сибилев нанёс визит вежливости новому вице-канцлеру (ректору) Университета Ботсваны Д.Норрису. В ходе встречи в обоюдно заинтересованном ключе обсуждены вопросы двустороннего сотрудничества в сфере высшего образования на основе подписанного 25 июня 2016 г. Меморандума о взаимопонимании между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством образования и профессионального развития Республики Ботсвана о сотрудничестве в области образования, в том числе установления партнёрских отношений между Российским университетом дружбы народов (РУДН) и Университетом Ботсваны.

С учётом повышенного интереса к изучению русского языка и культуры, проявляемым в последнее время ботсванскими студентами, рассмотрена также возможность организации в Университете при содействии Фонда "Русский мир" курсов русского языка в рамках программы "Профессор Русского мира" и открытия в перспективе "Кабинета Русского мира", где студенты, молодые специалисты и все желающие могли бы познакомиться с культурой России, её историей, обогатить свои языковые знания.

О третьей страновой Конференции российских соотечественников в Габороне

7 апреля в культурном центре Посольства состоялась Третья конференция организации российских соотечественников, проживающих в Ботсване. Во встрече приняли участие члены Координационного совета организации российских соотечественников (КСОРС), активисты общины и представители Посольства.

Со вступительным словом к собравшимся обратился Посол России в Ботсване В.И.Сибилёв. Он остановился на направлениях Программы поддержки соотечественников на 2018 – 2020 гг., подчеркнув, что её реализация является одним из приоритетов в деятельности МИД России и Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом.

С отчётом о проделанной работе за прошедший период выступил председатель КСОРС В.Н.Иванченко. В дискуссии обсуждён широкий спектр вопросов, касающихся деятельности русскоязычных общин в регионе, взаимодействия Регионального совета со страновыми КСОРС и совместно проводимых мероприятий, в т.ч. акции «Бессмертный полк» и международного конкурса детских рисунков «Моя детская мечта». Участники встречи также обсудили актуальные вопросы и планы деятельности на предстоящий период, в т.ч. празднование Дня Победы 9 мая и Дня России 12 июня с.г.

Новым членом КСОРС избран генеральный директор страховой компании "Спектрум инщуренс брокерс" (г.Габороне) Д.Инамбао. Совет утвердил кандидатуру В.Н.Иванченко для участия в XII Региональной конференции российских соотечественников, проживающих в странах Африки и Ближнего Востока, в Тунисе 17 – 18 апреля с.г.

По окончании Конференции состоялся показ отечественного фильма «Движение вверх», вышедшего в прокат в 2017 году. Зрители по достоинству оценили патриотический дух фильма и выразили желание продолжить практику просмотра кинолент в культурном центре Посольства в будущем.

О соболезнованиях в связи с трагедией в Кемерово

28 марта 2018 года в день национального траура в России, объявленного по Указу Президента Российской Федерации В.В.Путина в связи с последствиями пожара в торговом центре «Зимняя вишня» в г. Кемерово, в Посольстве была открыта книга соболезнований.

От имени правительства и народа Ботсваны искренние соболезнования Правительству и народу России выразил заместитель министра международных отношений и сотрудничества Ботсваны Тусо Рамодимоси. Кроме этого, Посольство посетили послы и главы дипломатических миссий Китая, Бразилии, Индии, Турции, Великобритании, Евросоюза, ЮАР, Анголы, Нигерии, представители российской и сербской общин, соотечественники, включая граждан России, Украины и Ботсваны, высказавшие свои чувства глубокой скорби и сопереживания с погибшими и пострадавшими кемеровчанами.

Сотрудники Посольства и члены их семей также разделили всеобщую незаживаемую боль и глубокое потрясение от страшной трагедии, подчеркнув в совместной записи: «Кемерово, мы с тобой!»

Банковские реквизиты для добровольных пожертвований рублях и валюте для оказания помощи семьям погибших и пострадавших при пожаре 25 марта с.г. в тогрово-развлекательном центре «Зимняя вишня» в Кемерово.

Для рублёвых перечислений:

ИНН 4200000630

КПП 420501001

ОКОНХ 97410

ОКПО 02286354

ОКТМО 32701000

БИК 043207001

Р/С 40101810400000010007

Отделение Кемерово, г. Кемерово

УФК по Кемеровской области (Главное Финансовое управление Кемеровской области)

БК в поле 104 платёжного поручения 855 2 07 02030 02 0018 180 Назначение платежа: «Прочие безвозмездные поступления в бюджеты субъектов Российской Федерации (для оказания материальной помощи пострадавшим в связи с пожаром в ТРЦ «Зимняя вишня»).

Для перечислений в евро:

BENEFICIARY: ADMINISTRATION OF KEMEROVO REGION, KEMEROVO, RUSSIA

BENEFICIARY'S ACCOUNT: 40603978900531000138

BENEFICIARY'S BANK: VTB BANK (PJSC) (SIBIRSKIY BRANCH, BOVOSIBIRSK)

SWIFT: VTBRRUM2NS2

CORRESPONDENT BANK: VTB BANK (PJSC), MOSCOW

SWIFT: VTBRRUMMXXX

Для перечислений в долларах США:

BENEFICIARY: ADMINISTRATION OF KEMEROVO REGION, KEMEROVO, RUSSIA

BENIFICIARY'S ACCOUNT: 40603840300531000138

BINIFICIARY'S BANK: VTB BANK (PJSC) (SIBIRSKIY BRANCH, NOVOSIBIRSK)

SWIFT: VTBRRUM2NS2

CORRESPONDENT BANK: VTB BANK (PJSC), MOSCOW

SWIFT: VTBRRUMMXXX

Назначение платежа: «Прочие безвозмездные поступления в бюджеты субъектов Российской Федерации (для оказания материальной помощи пострадавшим в связи с пожаром в ТРЦ «Зимняя вишня»). Для платежей из-за рубежа: "Assistance to the victims in Kemerovo".

Телефоны в Кемерово:

Горячая линия +7(3842)58-23-33

Оперативный дежурный главного управления МЧС +7(3842)58-29-00

О ВСТРЕЧЕ С ДИРЕКТОРОМ ДЕПАРТАМЕНТА МИД БОТСВАНЫ

26 марта 2018 года Посол России В.И.Сибилев принял в Посольстве директора Департамента Европы и Америки министерства иностранных дел и международного сотрудничества Тебохо Лили Мотшоме, отвечающую также за развитие ботсвано-российских отношений, по её просьбе. В ходе встречи в обоюдно заинтересованном ключе обсуждены вопросы двусторонних отношений, включая подготовку очередного раунда межмидовских консультаций, совместного Соглашения о безвизовых поездках граждан России и Ботсваны и повышение квалификации ботсванских дипломатических кадров в России.

О проведении выборов Президента Российской Федерации в Ботсване

18 марта 2018 года в Посольстве состоялись выборы Президента Российской Федерации. В голосовании приняли участие сотрудники дипмиссии и члены их семей, граждане России, постоянно или временно проживающие на территории Ботсваны. На интернет-сайте загранучреждения заблаговременно была размещена подробная информация о проведении в культурном центре Посольства выборов на избирательном участке №8055. Соответственно о месте и времени их проведения официально проинформирован МИД Ботсваны.

Выборы прошли в спокойной демократической обстановке в строгом соответствии с российским законодательством. Зафиксирована высокая явка, составившая 97,5% от числа зарегистрированных избирателей. На избирательном участке также присутствовали представители ботсванских СМИ. Корреспонденты местной правительственной газеты «Дейли ньюс» взяли интервью у председателя Участковой избирательной Комиссии Посла России в Ботсване В.И.Сибилёва и главы Координационного совета российских соотечественников в Ботсване, врача-нейрохирурга больницы им. Принцессы Марины В.Н.Иванченко.

Результаты голосования продемонстрировали широкий спектр политических предпочтений, однако большинство избирателей отдали свои голоса в пользу действующего Президента России В.В.Путина. Пришедшие на участок российские граждане остались довольны уровнем организации мероприятия, сделав свой выбор и голосуя за Россию.

Благодарим всех наших граждан, принявших участие в выборах Президента Российской Федерации.

О выступлении театра «Корона русского балета» в Габороне

7 марта в международном конгресс-центре состоялось выступление московской балетной труппы «Корона русского балета», программа которого включала сцены из одноактного балета Дж.Баланчина "Серенада" и российского классического балета «Лебединое озеро» П.И.Чайковского. Перед началом представления выступили учащиеся балетной школы "Риза".

Событие вызвало большой интерес у местной публики: в зрительном зале присутствовало свыше 700 человек. Перед началом представления с кратким вступительным словом к собравшимся обратились Посол России В.И.Сибилёв, почётный гость – заместитель министра по делам молодёжи, спорта и культурному развитию Ботсваны М.Кабоеамодимо и члены совета директоров банка «Капитал банк» (официальный спонсор мероприятия).

На представлении также присутствовали послы, представители дипкорпуса, деловых кругов, российские соотечественники. По окончании балета состоялось протокольное мероприятие, на котором высокопоставленные гости и члены балетной труппы отведали угощения ботсванской и русской кухни.

О праздновании Масленицы в Посольстве

3 марта 2018 года в Культурном центре Посольства прошло празднование Масленицы. В празднике приняли участие российские соотечественники с детьми, а также сотрудники Посольства и члены их семей, всего около 25 человек. Члены КСОРС подготовили детскую программу, включающую веселые забавы и конкурсы. По окончании мероприятия участники угощались традиционными блинами и сладостями, состоялся показ премьерного художественного фильма "Движение вверх".

О встрече Посла с Министром здравоохранения Ботсваны

22 февраля 2018 года Посол России в Ботсване В.Сибилёв посетил с визитом вежливости Министра здравоохранения и здорового образа жизни Ботсваны Доркус Макгато по её просьбе. В ходе встречи, проходившей в дружеской атмосфере, обсуждены вопросы завершения согласования и последующего подписания Меморандума о взаимопонимании между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения и здорового образа жизни Республики Ботсвана.

О спортивном празднике в Посольстве

10 февраля 2018 года в культурном центре Посольства состоялся традиционный спортивный праздник, посвящённый Дню дипломатического работника. Проведены турниры по бильярду, настольному теннису и шахматам с участием коллектива РЗУ.

Победителям соревнований, проходивших в упорной борьбе, вручены призы с символикой Фонда «Русский мир».

О праздновании Дня дипломатического работника

9 февраля 2018 года в резиденции Посла России состоялась дружеская встреча по случаю Дня дипломатического работника. На мероприятии присутствовали спикер Национальной ассамблеи Г.Кокорве, заместитель министра инвестиций, торговли и промышленности Б.Бутале, председатель Палаты вождей П.Габороне, Исполнительный секретарь Сообщества развития Юга Африки С.Такс, а также сотрудники МИД, представители других министерств и ведомств, СМИ Ботсваны, главы дипмиссий, аккредитованных в Габороне, и российские соотечественники.

Посол России В.И.Сибилев в своем выступлении рассказал гостям об приоритетах внешней политики России на современном этапе, особенно в решении региональных конфликтов и борьбе с терроризмом, и осветил новые события в двусторонних отношениях.

Исполняющий обязанности министра по международным делам и сотрудничеству Б.Бутале в ответной речи подчеркнул роль дипломатии как незаменимого средства мирного решения международных проблем, позитивно оценил поступательное развитие и укрепление российско-ботсванского сотрудничества.

Также выступил сотрудник МИД Ботсваны Э.Пеко, принявший участие в ознакомительной поездке в Москву и Владимир в ноябре 2017 г. при содействии Посольства в рамках программы Россотрудничества «Новое поколение» для молодых представителей политических, общественных, научных и деловых кругов иностранных государств. Ботсванец поделился своими позитивными впечатлениями и поблагодарил Посольство за предоставленную возможность посетить Россию.

В рамках мероприятия экспонировалась тематическая фотовыставка, посвящённая предстоящему Чемпионату мира по футболу 2018 г. в России, и продемонстрированы два коротких видеофильма о городах, в которых пройдут матчи турнира.



Архив за 2017 год